6. FESTIWAL MAŁEJ LITERATURY

Przed nami kolejna odsłona Festiwalu Małej Literatury – kilka dni spotkań z książkami, autorami, ilustracją, opowieściami i twórczą zabawą. W tym roku zapraszamy Was do wspólnego lotu: między słowami, obrazami, historiami i wyobraźnią.

ZAPISY NA WSZYSTKIE AKTYWNOŚCI RUSZAJĄ 28 WRZEŚNIA (PONIEDZIAŁEK)

5 października (poniedziałek)

10.00 SPOTKANIE DLA SZKÓŁ

Dlaczego się malujemy? Warsztaty z autorką Anną Skowrońską

Dla kogo: klasy 1-3
Czas trwania: ok. 60 min

Podróż przez wieki i kontynenty, odkrywając, jak różnorodne kultury wykorzystywały makijaż do wyrażania swojej tożsamości, statusu i emocji. Usta, oczy, nos i czoło – cztery części twarzy – stają się przewodnikami po świecie kolorów, symboli i fascynujących historii.

Dowiemy się:

• Dlaczego malowanie twarzy było ważne już w czasach Neandertalczyków.
• Kto używał makijażu jako narzędzia buntu, a kto jako oznaki władzy.
• Jak współczesne trendy nawiązują do dawnych praktyk zdobienia ciała.
• „Do twarzy” to nie tylko opowieść o kosmetykach, ale także o człowieku, jego pasjach, wierzeniach i ewolucji. Odkryj, jak makijaż stał się lustrem kultury i naszą codzienną sztuką.

Książka ukazała się nakładem Wydawnictwa Muchomor.

Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona. Decyduje kolejność zgłoszeń. Zapisy od 28 września pod adresem: monika.szostek@dworek.eu

BRAK MIEJSC

6 października (wtorek)

9.00 SPOTKANIE DLA SZKÓŁ

Literacki plac zabaw – stwórzmy własną książkę!
Blok warsztatowy tworzenia własnej książki przygodowej, prowadzony przez Annę Machacz, autorkę książek dla dzieci, oraz Aleksandrę Głusek-Paczut, ilustratorkę

Dla kogo: klasy 1-3
Czas trwania: ok. 150 min (dwa bloki warsztatowe z krótką przerwą i zmianą pomieszczeń)

Bohater. Tajemnica. Prawdziwe miejsce na mapie Polski. Nieoczekiwany zwrot akcji. I mnóstwo wyobraźni! Zapraszamy na warsztat literacko-ilustratorski „Nuda się nie uda! Zróbmy własną książkę” – inspirowany przygodową serią „Nuda się nie uda” Wydawnictwa Wrażlive.

Z Anną Machacz dzieci trafią do Fabryki Przygód – wymyślą bohaterów, miejsce akcji, misję, przeszkody i zaskakujące wydarzenia. Z ilustratorką Aleksandrą Głusek-Paczut wejdą do Pracowni Ilustratora – zaprojektują postacie i narysują świat własnej opowieści.

A potem… ZAMIANA!

Autorzy zostaną ilustratorami, ilustratorzy autorami, a każda grupa będzie musiała podjąć i rozwinąć pomysł pozostawiony przez poprzedników. Na koniec połączymy słowa i obrazy i stworzymy jedną, niepowtarzalną książkę przygodową.

Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona. Decyduje kolejność zgłoszeń. Zapisy od 28 września pod adresem: monika.szostek@dworek.eu

BRAK MIEJSC

7 października (środa)

10.00 SPOTKANIE DLA SZKÓŁ

W świecie plasteliny – warsztaty plastyczne inspirowane książką Marii Kownackiej „Plastusiowy Pamiętnik” połączone z projekcją bajki

Dla kogo: klasa 1
Czas trwania: ok. 60 min

Przenieśmy się w magiczny świat z plasteliny! Najpierw zobaczymy Plastusia na ekranie, dzięki bajkom z kultowego Studia Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej, a następnie, słuchając fragmentów książki, stworzymy własny plastelinowy świat.

Prowadzenie: Anna Podczaszy i Agnieszka Szewczyk

Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona. Decyduje kolejność zgłoszeń. Zapisy od 28 września pod adresem: monika.szostek@dworek.eu

BRAK MIEJSC

8 października (czwartek)

10.30 SPOTKANIE DLA SZKÓŁ

Wszystkie emocje są ważne – interaktywne warsztaty z autorką Ewą Martynkien na podstawie książki „Chłopiec i Gwiezdny Wilk”

Dla kogo: klasy 3-5
Czas trwania: ok. 60 min

Na podstawie tekstu literackiego zagłębimy się w świat emocji i porozmawiamy sobie o radzeniu z nimi.

Jak rozpoznać emocje u innych? Czy zachowanie zawsze oddaje to, co czujemy? Jakie odcienie mają uczucia i czy smutek zawsze wygląda tak samo? Sposób prowadzenia oraz zakres poruszanych problemów dopasowany zostanie do wieku uczestników, a także kwestii, jakie sami poruszą w trakcie spotkania. Na koniec wykonamy uczuciowniki z Gwiezdnym Wilkiem.

Książka ukazała się nakładem Wydawnictwa Literatura.

Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona. Decyduje kolejność zgłoszeń. Zapisy od 28 września pod adresem: monika.szostek@dworek.eu

BRAK MIEJSC

18.00 W sekretnym świecie Minorków – interaktywne warsztaty rysunkowe z autorem i ilustratorem Marcinem Minorem

Dla kogo: 6+
Czas trwania: ok. 75 min

Na tym spotkaniu przeniesiemy się do najodleglejszych zakątków świata, gdzie spotkamy się z Minorkami, czyli najmniejszymi zwierzętami, które żyją na kuli ziemskiej! Będzie to lekcja rysowania połączona z quizem wiedzy! Za pomocą metody kółkowej i magicznych markerów z pędzelkiem nauczymy się rysować naszych małych i najmniejszych przyjaciół z książki. Nie zabraknie zabawnych ciekawostek i słownych łamigłówek, a przede wszystkim sekretów z życia miniaturowych stworzeń.

Wstęp wolny. Obowiązują zapisy przez formularz zgłoszeniowy.

9 października (piątek)

10.00 SPOTKANIE DLA SZKÓŁ

Niesamowite warzywa i nasionka – warsztaty z autorką i ilustratorką Ewą Podleś

Dla kogo: klasy 1-3
Czas trwania: ok. 45 min

Na tym spotkaniu czeka Was warzywno-nasionkowy zawrót głowy! Czy zastanawialiście się kiedyś, jak niesamowite są nasiona? Że mogą być duże jak piłka do koszykówki, a niektóre nawet mają rogi? Warzywa są równie fascynujące! A wy dowiecie się, jakie wyhodowano w kosmosie i którym kraju organizuje się bitwę na pomidory!

Książki „Niesamowite nasionka” i „Niesamowite warzywa” ukazały się nakładem Wydawnictwa Dwukropek.

Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona. Decyduje kolejność zgłoszeń. Zapisy od 28 września pod adresem: monika.szostek@dworek.eu

BRAK MIEJSC

18:00 Z Pyzą po krakowskich dróżkach. W poszukiwaniu skarbu – warsztaty inspirowane książką „Pyza na polskich dróżkach” Hanny Januszewskiej

Dla kogo: 5-10 lat
Czas trwania: ok. 80 min

Pyza od 70 lat wędruje po polskich dróżkach! Z tej okazji wydawnictwo Nasza Księgarnia przygotowało wznowienie, a my postanowiliśmy przedstawić najmłodszym tę kultową bohaterkę i zastanowić się jak wyglądałaby jej wizyta w naszym mieście.

Co się stanie, gdy ciekawska Pyza zechce odkryć Kraków? Wyruszymy razem z nią w pełną przygód podróż po krakowskich dróżkach, prowadzących przez miejsca znane, niezwykłe i pełne opowieści. Będziemy wędrować, nasłuchiwać miasta, pokonywać smocze przeszkody, przeprawiać się przez Wisłę i zostawiać własne ślady na wspólnie tworzonej mapie.

Podczas warsztatu dzieci staną się podróżnikami, odkrywcami i artystami. Poprzez ruch, zabawę, działania plastyczne i literacką opowieść będą krok po kroku budować wielką, kolorową mapę Krakowa, na której pojawią się kolejne przystanki ich wyprawy. Każde wykonane zadanie przybliży ich do rozwiązania zagadki i odnalezienia tajemniczego skarbu ukrytego gdzieś na krakowskich ścieżkach.

Prowadzenie: Anna Machacz

Wstęp wolny. Obowiązują zapisy przez formularz zgłoszeniowy.

BRAK MIEJSC, zapisy na listę rezerwową

10 października (sobota)

15.00 Rusałki, licha, kikimory i inne słowiańskie strachy w opowieściach – gra „Strażnicy wioski” prowadzona przez autorkę Martą Krajewską

Dla kogo: 8-12 lat
Czas trwania: ok. 60 min

W środku nocy i w samo południe, w głębi zimowego lasu i nad brzegiem strumyka, w skalnych grotach i pod strzechami – wszędzie i o każdej porze spotkać można tajemnicze istoty o wielkiej mocy, nierozerwalnie związane z naturą. Poznaj fascynujący świat mitologii słowiańskiej i zostań Strażnikiem Talizmanów! Na tym spotkaniu połączymy edukację z zabawą i rywalizacją. Interaktywna gra salowa stanie się wędrówką po kryjówkach słowiańskich demonów: chmurnika, kikimory, licha, rusałki i południcy.

Wstęp wolny. Obowiązują zapisy przez formularz zgłoszeniowy.

15.00 Świetlni detektywi i tajemnice ukrytych słów

Dla kogo: 5-6 lat
Czas trwania: ok. 75 min

Uwaga, młodzi detektywi! Tajna misja na Festiwalu Małej Literatury!
Czy potrafisz przeczytać wiadomość napisaną niewidzialnym atramentem? Wiesz, jak wygląda rentgen literek? Zapraszamy dzieci w wieku 5-6 lat na samodzielną, pełną emocji przygodę literacką.

W programie (tylko dla odważnych odkrywców!):

• Czytanie z latarkami – poszukiwanie ukrytych poszlak na kartach książki.
• Rentgen literek – prześwietlanie kart na stolikach LED i łamanie tajnego szyfru.
• Cieczowe wykopaliska – wyławianie zatopionych haseł i dopasowywanie ich do historii.
• Świetlne komiksy – tworzenie własnych historyjek obrazkowych z użyciem światła i cienia.

Zapewniamy latarki, sprzęt detektywistyczny i ogromną dawkę dobrej zabawy! Liczba miejsc w agencji detektywistycznej jest ograniczona.

Prowadzenie: Katarzyna Piekarczyk

Wstęp wolny. Obowiązują zapisy przez formularz zgłoszeniowy.

BRAK MIEJSC, zapisy na listę rezerwową

16.30 KLOPS. Koło Lokalnych Obrońców Polskich Smoków – spotkanie z autorką Anną Nowacką i ilustratorką Olą Bylicą

Dla kogo: 7–11 lat
Czas trwania: ok. 70 min

Smoki wracają. I mają jeszcze więcej do powiedzenia! „KLOPS”, czyli drugi tom „Stowarzyszenia Obrońców Smoków”, powraca przepełniony legendami, magicznymi stworzeniami, humorem i zupełnie nowymi bohaterami. Tym razem Hela i Staszek spróbują rozwikłać zagadkę Czarnej Owcy, przemówić żabom do rozsądku i stanąć do walki z… pradziadkiem.

Razem z autorką i ilustratorką zanurzymy się w polskie legendy oraz folklor.

Wstęp wolny. Obowiązują zapisy przez formularz zgłoszeniowy.

16.30 Rusałki, licha, kikimory i inne słowiańskie strachy w opowieściach – warsztaty tworzenia masek słowiańskich z ilustratorką Alicją Filiacz

Dla kogo: 8+
Czas trwania: ok. 120 min

Poznaj wierzenia naszych przodków oraz ich wyobrażenia o tym, jakie siły rządziły dawną codziennością. Nawiązując do mitologii słowiańskiej oraz opowieści z książki, uczestnicy będą mogli wykonać własne słowiańskie stwory oraz maski w myśl karaboszki.

Warsztaty są świetnym uzupełnieniem wcześniejszego spotkania z autorką Martą Krajewską.

Wstęp wolny. Obowiązują zapisy przez formularz zgłoszeniowy.

18.00 Jaki kolor ma miłość? Spotkanie autorskie i rodzinny warsztat wokół „Małej książki o miłości” z udziałem autorki Anny Machacz i ilustratorki Aleksandry Głusek-Paczut

Dla kogo: 5+
Czas trwania: ok. 90 min

Czy miłość da się opowiedzieć? Czy można ją namalować? Jaki miałaby kolor, gdybyśmy mogli ją zobaczyć? Czy byłaby miękka i ciepła, a może szorstka, pomarszczona i pełna śladów wspólnych przeżyć? Spotkanie będzie miało dwie części – rozmowę o miłości w literaturze i ilustracji oraz rodzinny warsztat artystyczny „Serce utkane ze wspomnień”.

Prowadzenie spotkania: dr Wanda Matras-Mastalerz – literaturoznawczyni, biblioterapeutka.

Wstęp wolny. Obowiązują zapisy przez formularz zgłoszeniowy.

11 października (niedziela)

11.00 Moja ukochana książka – interaktywne spotkanie z autorką i ilustratorką Ewą Podleś

UWAGA! Spotkanie przeniesione z 6.10 (wtorek) 10:00

Dla kogo: 2-4 lata
Czas trwania: ok. 50 min

Przybij piątkę, zrób żółwika. Nakarm pieska, podrap kotka, zatańcz z misiem i zarycz jak lew. Wezwij windę, otwórz drzwi autobusu, zajrzyj przez dziurkę od klucza, przyłóż ucho do muszli. Wszystko to da się zrobić bez ruszania się z fotela czy dywanu – dzięki zwinnym paluszkom, spostrzegawczości i wyobraźni.

„Moja ukochana książka” to wyjątkowa publikacja dla najmłodszych! Autorka zaprosi do wspólnych aktywności, by ćwiczyć koncentrację, rozwijać motorykę małą i wzmacniać pozytywne emocje, które dają dziecku poczucie sprawczości. To będzie wyjątkowe spotkanie dla rodziców i najmłodszych czytelników.

Wstęp wolny. Obowiązują zapisy przez formularz zgłoszeniowy.

11.00 Poranek z animacjami sprzed lat!

Dla kogo: 4+
Czas trwania: ok. 50 min

Zapraszamy na poranek z animacjami sprzed lat! Jedni bohaterowie pojawili się najpierw na kartach książek, inni wręcz przeciwnie – najpierw byli gwiazdami ekranu, ale teraz wszystkich możemy spotkać i tu, i tu. Dla najmłodszych przygotowaliśmy specjalny blok bajkowy, w którym zobaczymy Bolka i Lolka, Reksia, Pana Maluśkiewicza czy Plastusia. To doskonała okazja, by starsi pokazali młodszym swoich ulubieńców sprzed lat!

Wstęp wolny

15.00 Było sobie dziecko, które się bawiło!

Dla kogo: 6+
Czas trwania: ok. 70 min

Czym bawiły się dzieci, zanim powstały klocki LEGO i gry na tabletach? Czy kamyk, sznurek albo zwykły kapsel wystarczy, żeby rozpocząć wspaniałą zabawę?

Zainspirowani książką „Było sobie dziecko. Historia dzieciństwa od jaskini po współczesność” Tamar Weiss-Gabbay, wydaną przez Wydawnictwo Kropka, wyruszymy w podróż przez dawne dziecięce zabawy. Zaczniemy od prehistorii i pomysłów ukrytych w patykach, kamykach i szyszkach. Zajrzymy do starożytnego Rzymu, wprawimy w ruch bączki, a potem odwiedzimy podwórka z dzieciństwa naszych dziadków.

Będziemy celować, skakać, urządzać wyścigi i tworzyć własne zabawki.

Prowadzenie: Anna Machacz

Wstęp wolny. Obowiązują zapisy przez formularz zgłoszeniowy.

15.00 POP-UP! Ilustracje przestrzenne wykonane w technice rozkładanej książki

Dla kogo: 7-12 lat
Czas trwania: ok. 120 min

A gdyby tak ilustracje „wychodziły” z książek? Tak, to możliwe!

Podczas warsztatów w naszych pracowniach plastycznych poznamy podstawowe zasady tworzenia ilustracji w technice rozkładanej książki, w której po otwarciu elementy kompozycji unoszą się, tworząc efekt przestrzeni.

Tematem pracy będzie przestrzenny krajobraz przedstawiający wybrane miejsce lub realistyczny lub baśniowy krajobraz – bez postaci i zwierząt. Uczestnicy samodzielnie zaprojektują i wykonają rozkładaną ilustrację, wykorzystując papier, karton oraz różnorodne materiały plastyczne. Następnie przygotują zestaw ruchomych postaci, niezwiązanych na stałe z ilustracją. Dzięki temu gotowa praca stanie się nie tylko dziełem plastycznym, ale również sceną do własnych opowieści i zabawy w papierowy teatrzyk, podczas której dzieci będą mogły tworzyć i odgrywać wymyślone historie.

W trakcie warsztatów uczestnicy nauczą się planowania kompozycji, konstruowania prostych mechanizmów papierowych oraz świadomego łączenia obrazu z narracją. Zajęcia rozwijają wyobraźnię przestrzenną, kreatywność, sprawność manualną, umiejętność projektowania oraz opowiadania historii za pomocą obrazu. Dzięki ruchomym postaciom zachęcają dzieci do twórczej zabawy, rozwijania kompetencji narracyjnych oraz współpracy z rówieśnikami. Warsztaty uczą również cierpliwości, precyzji i zachęcają do eksperymentowania z papierem jako środkiem artystycznego wyrazu.

Prowadzenie: Anna Podczaszy i Agnieszka Szewczyk

Wstęp wolny. Obowiązują zapisy przez formularz zgłoszeniowy.

BRAK MIEJSC, zapisy na listę rezerwową

16.00 Wyhaftuj swojego festiwalowego ptaszka! Warsztaty tworzenia haftowanych zakładek do książek

Dla kogo: 8-10 lat
Czas trwania: 120 min

Stwórzcie własne, niepowtarzalne zakładki do książek! Inspiracją będzie ptaszek – motyw graficzny tegorocznej edycji festiwalu.

Uczestnicy poznają podstawy haftu i samodzielnie ozdobią zakładkę, dodając jej indywidualny charakter. Każda praca będzie jedyna w swoim rodzaju – własnoręcznie wykonaną i spersonalizowaną pamiątką z festiwalu, która może towarzyszyć dziecku podczas kolejnych czytelniczych przygód.

Prowadzenie: Urszula Machowska

Wstęp wolny. Obowiązują zapisy przez formularz zgłoszeniowy.

BRAK MIEJSC, zapisy na listę rezerwową

16.30 Literatura w ruchu, czyli „Podróże pościelotem”

Dla kogo: 5+
Czas trwania: ok. 60 min

Czy książki najlepiej czyta się, siedząc spokojnie? Niekoniecznie!

Zapraszamy na niezwykły warsztat czytania w ruchu, podczas którego wskoczymy na pościeloty i wyruszymy w literacką podróż. Będziemy czytać, słuchać, ruszać się, turlać, przeciągać, skradać i pokazywać opowieść całym ciałem.

Kanwą spotkania będzie książka „Podróże pościelotem” i bajki stworzone przez Annę Machacz oraz fizjoterapeutkę Magdalenę Tvardy. Opowieści staną się punktem wyjścia do zabaw ruchowych i teatralnych. Przekonamy się, że czasem historię można nie tylko przeczytać, ale również pokazać całym sobą. Na zakończenie stworzymy wspólnie krótką bajkę ruchową i oczywiście wybierzemy się w lot naszymi pościelotami.

Warsztat łączy literaturę, ruch, elementy teatru, improwizacji i zabawy sensorycznej. Wspiera wyobraźnię, ekspresję ruchową, uważność na ciało oraz twórcze myślenie, a przede wszystkim buduje skojarzenie książki z przyjemnością i swobodną zabawą. Bo podczas Festiwalu Małej Literatury chcemy sprawdzić, jak daleko może zabrać nas książka, jeśli pozwolimy jej ruszyć się z miejsca. Ubierzcie się wygodnie. Wyobraźnię zabierzcie ze sobą.

Prowadzenie: Anna Machacz

Wstęp wolny. Obowiązują zapisy przez formularz zgłoszeniowy.

18.00 Książka na ekranie: Porwanie Baltazara Gąbki – serial animowany na podstawie książki autorstwa Stanisława Pagaczewskiego pod tym samym tytułem

Czas trwania: ok. 70 min

Przyjdź i zobacz, co na dobranoc oglądali Twoi rodzice, a może dziadkowie!

Słynny badacz, a także autor wielu rozpraw naukowych z biologii, Baltazar Gąbka wyrusza do Krainy Deszczowców w celu obserwacji obyczajów żab latających oraz zebrania nowych informacji do swojej pracy. Jego długa nieobecność w ojczyźnie niepokoi księcia Kraka, który rozkazuje zorganizować ekspedycję, mającą na celu sprowadzenie naukowca do kraju. Z Krakowa na ratunek udaje się ekspedycja, w której skład wchodzą Smok Wawelski oraz Bartolini Bartłomiej herbu Zielona Pietruszka (nadworny kucharz). Wyruszają do Krainy Deszczowców samochodem-amfibią. Ich tropem podąża szpieg z Krainy Deszczowców, Don Pedro de Pommidore.

Serial wyprodukowany przez Studio Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej (1969-1970).

Wstęp wolny

Wydarzenie towarzyszące

WEBINAR DLA NAUCZYCIELI

We współpracy z Małopolskim Centrum Doskonalenia Nauczycieli

• Wsiadamy do pościelotu! Czytanie, które rusza z miejsca

Rodzaj: webinar

Termin szkolenia: 12.10.26 (tj. poniedziałek) w godzinach: 17:30 do 19:00

Miejsce: ONLINE

Liczba godzin: 2 h dydaktyczne

Liczba miejsc: bez ograniczeń

Jak co roku, wspólnie z Wydawnictwo Wrażlive i Małopolskim Centrum Doskonalenia Nauczycieli, zapraszamy nauczycieli, opiekunów i edukatorów na webinar dotyczący wykorzystania literatury dziecięcej w pracy z najmłodszymi – mądrze, wspierająco, rozwijająco.

A gdyby tak nie czytać książki, ale wyruszyć z nią w podróż? Wsiąść do pościelotu, poderwać opowieść z krzesła i sprawdzić, dokąd może nas zabrać wyobraźnia! Podczas webinaru inspirowanego książką „Podróże pościelotem” pokażemy, jak zamieniać czytanie we wspólną przygodę pełną ruchu, gestów, emocji, zabawy i twórczego działania. Będziemy zatrzymywać historie w stop-klatkach, ożywiać bohaterów, przewidywać dalszy ciąg wydarzeń i budować światy, do których można wejść całym sobą. Bo czasem najlepszym sposobem na spotkanie z książką jest… ruszyć się z miejsca!

Adresaci: nauczyciele wychowania przedszkolnego, edukacji wczesnoszkolnej, bibliotekarze

Treści programowe:

• Idea czytania w ruchu – jak połączyć literaturę, ciało, ruch i wyobraźnię.
• Praktyczne sposoby „uruchamiania” książki przed czytaniem, w trakcie lektury i po jej zakończeniu

• Zabawy i techniki wykorzystujące m.in. gest, stop-klatkę, żywy obraz, ruchowe przewidywanie dalszego ciągu historii i pracę z przestrzenią.

• „Podróże pościelotem” jako inspiracja do tworzenia aktywnych spotkań z literaturą.

• Pomysły na wykorzystanie ruchu do rozwijania wyobraźni, rozumienia tekstu i twórczego opowiadania.

• Prosty schemat pozwalający nauczycielowi przygotować własne „czytanie w ruchu” do dowolnej książki.

Prowadzenie: Anna Machacz

Partnerzy

DZIELNICA IV PRĄDNIK BIAŁY
WODOCIĄGI MIASTA KRAKOWA
WYDAWNICTWO WRAŻLIVE
MAŁOPOLSKIE CENTRUM DOSKONALENIA NAUCZYCIELI
CZAS DZIECI
FUNDACJA POWSZECHNEGO CZYTANIA
KRAKÓW.PL
RADIO KRAKÓW
WYDAWNICTWO DWUKROPEK
WYDAWNICTWO NASZA KSIĘGARNIA
STUDIO FILMÓW RYSUNKOWYCH W BIELSKU-BIAŁEJ
KAMPANIA KSIĄŻKA MA MOC
CEL EDU!
WYDAWNICTWO KROPKA